Meanwhile, a plan de vida, or guiding life purpose, helps Nicoyans stay mentally and spiritually fulfilled to age 90 and beyond.

与此同时，指引性的生活目标，也就是plan de vida，也有助于90岁及以上的尼古拉人保持心理和精神上的怡然自得。

One of them, Jahel Torres of a national group called Pasos por la Vida, suggested there were health risks because abortion pills were given by non-medical workers.

其中一位是来自全国性组织 Pasos por la Vida 的雅赫尔·托雷斯，他表示堕胎药是由非医务人员提供的，因此存在健康风险。

Vida is 29. She said a decision by her and two of her friends to stop covering their hair in public is about more than headscarves.

维达今年29岁。她说，她和她的两个朋友决定不再在公共场合遮住头发，这不仅仅是头巾的问题。

Coral Vida grows coral fragments on the land-based farm in the Caribbean where the company says it can develop faster than in the ocean and replants them onto degraded reefs.

Coral Vida在加勒比海的陆基农场种植珊瑚碎片，该公司表示，这片农场和海洋相比，可以让这些珊瑚碎片获得更快的生长，并能将它们移植到退化的珊瑚礁上。

This is one, a record that I love a lot, Mercedes Sosa sang this version of " Gracias a la Vida" which I covered on my last album.

这是一张我非常喜欢的唱片，Mercedes Sosa 演唱了我在上一张专辑中翻唱的这个版本的“Gracias a la Vida”。

One of the few films that is not a comedy, Viva La Vida tells the story of two young individuals with serious illnesses on a healing journey filled with love and strength.

作为为数不多的非喜剧电影之一，《我们一起摇太阳》讲述了两个患有严重疾病的年轻人在充满爱和力量的治愈之旅中的故事。