Oh, come now.Your undergraduate work must have included a varmints and critters class.

拜托 你们在本科的时候肯定学过 如何对付讨人嫌的小动物。

Watch your language, varmint. There's a lady present.

注意你的用词，混蛋，这里有女性在。

" Well, sometimes, " she answered cautiously. " When you aren't acting like a varmint" .

那是你的所作所为不那么像个恶棍的时候。"

Turn me loose, you varmint, and get out of here!

放开我 流氓 给我滚出去！

" Martha, " I asked, " just exactly what is a varmint" ?

“玛莎，”我问，“究竟什么是害虫？”

He retreated, shrieking, " There's a varmint in that car" !

他向后退去， 尖叫着，“那辆车里有一只害虫” ！

" Oh, they ain't no mo' chickens. Varmints got 'em" .

“哦，它们不是小鸡。捕鼠人得到了它们” 。

Come on out and show yourselves, varmints!

快出来 别躲着 淘气鬼们！

But there are a lot of varmints.

但是小混混倒是不少。

" Heap o' folkses be varmints, " she said.

“一堆人是无赖，”她说。