Up yours. - Oh, go to hell.

去你的 -滚吧。

And guess what? You hold up yours.

你猜怎着？你也要遵守诺言。

Up yours, Cartman! I'll get you what I have and want.

去你的 我想送什么就送什么。

You got to have some BUSINESS prospects to show 'em, if you haven't got any property nor securities; and what business prospects have I got now, with that sign of yours up over yonder?

如果你没有任何财产或证券，你必须有一些商业前景来展示给他们看；有你的标志在那边，我现在有什么商业前景？

And once they're gone, they're gone forever, so make sure you pick up yours now before they sell out by clicking the little I on your screen right now or the link under this video.

一旦它们消失了， 它们就永远消失了，所以请确保在它们售罄之前点击您屏幕上的小 I 或点击此视频下方的链接， 现在就拿起您的。