And thou present'st a pure unstained prime.

当心呀，你正当妙龄，纯洁无疵。

He felt a wild longing for the unstained purity of his boyhood—his rose-white boyhood, as Lord Henry had once called it.

他对自己童年的纯洁无暇感到一种狂热的渴望——他的玫瑰白的童年，正如亨利勋爵曾经称之为的那样。

The famous Chinese poet Zhou Dunyi once wrote, " I love the lotus because while growing from mud, it is unstained, " reflecting the admiration for women who maintain their virtue and integrity despite adverse conditions.

中国著名诗人周敦颐曾写道：“吾爱荷花，出淤泥而不染”，体现了对逆境中坚贞不屈的女性的崇敬之情。