All things being equal, a longer life should promise a greater sum of happiness than a shorter one.

在同等条件下，长寿应该比短寿能承诺更多的幸福。

All things being equal, one syllable chosen among English's thousands will carry more information than one picked from Japanese's dozens.

在所有条件相同的情况下，从英语的数千个音节中选择一个音节所包含的信息比从日语的几十个音节中选择一个音节所包含的信息要多。

And so when the yield inverts, when two-year debt yields are higher than 10-year debt yields, that's telling you that interest rates are rising, all things being equal.

因此，当收益率倒挂时，当两年期债务收益率高于十年期债务收益率时，这就告诉你，在所有条件相同的情况下，利率正在上升。

The question is, " What do you want to do? " All things being equal, what sort of person--if you could be sexually or romantically involved with any person, who would it be?

问题是，“你想做什么？ 在所有条件相同的情况下，什么样的人——如果你可以与任何人发生性关系或浪漫关系，那会是谁？