If you find this difficult to do, then a useful approach is to write the report as if it would be read by someone you know who is intelligent but unknowledgeable about your subject.

如果你觉得很难做到这一点，那么一个有用的方法就是写报告，就好像你认识的人会读报告一样，他很聪明，但对你的主题一无所知。

In reality, however, the marker will be assessing your report on behalf of someone else, an idealized, hypothetical person who is intelligent but unknowledgeable about your study and the area in which you took place.

然而，实际上，评分员将代表其他人评估您的报告，这是一个理想化的假设人，他很聪明，但对您的研究和您所在的领域一无所知。

In reality, however, the marker will be assessing your report on behalf of someone else - an idealized, hypothetical person who is intelligent but unknowledgeable about your study and the area in which it took place.

然而，事实上，标记者将代表其他人评估你的报告——一个理想化的、假设的人，他很聪明，但对你的研究和研究领域一无所知。

If you find this difficult to do, then a useful approach is to write the report as if it will be read by someone you know, who is intelligent but unknowledgeable about your subject, a friend of yours, say.

如果您发现这很难做到，那么一个有用的方法是编写报告，就好像您认识的人（例如您的朋友）会阅读该报告一样，他很聪明， 但对您的主题一无所知。