Many observers say they'd favor women who are young, unhealthily thin and white, but all this must change.

很多观察家说，模特界中意的女性经常是年轻的，皮肤白皙的，而且特别瘦的。这个现状必须得到改观了。

Yes, well, the man was a trouble-maker and a crank, he had an unhealthily obsessed with efficiency and economy.

是啊，他就是个爱找事的怪人，他对效率和节约有不健康的执迷。

The WHO says there are genetic factors, but eating unhealthily and being inactive contribute to the development of diabetes too.

世界卫生组织说，有遗传因素，但饮食不当和缺乏运动也是糖尿病的 “幕后推手”。

His supporters, and the man himself, contend that his departure sets an unhealthily low bar for being found guilty of bullying.

而拉布的支持者及其本人都认为，他的离职为职场霸凌罪名成立设定了一个不合理的低门槛。

Former advertising professional Dan Parker explains that 'normalisation', showing people happily eating unhealthily, can lead to higher sales of junk food as people start to see these habits as normal.

前广告专业人士丹·帕克解释说，“正常化”，即人们快乐地吃着不健康的食物，会导致垃圾食品的销量上升，因为人们开始认为这些习惯是正常的。