We could have had the financial transaction tax, which would have rewarded long-termism over short-termism, but we didn't decide to do that globally.

我们本可以征收金融交易税，来回报长期主义更多，而非短期主义，但我们并没有在全球范围内决定做这件事。

So we can ask speculators on Wall Street to pay small financial transaction tax which would fully fund student loan forgiveness over ten years.

所以，我们可以让华尔街的投机者们支付小额的金融交易税，这样就能满足10年内学生债务减免所需的资金了。

And we need a small financial transaction tax, like the one you don't even realize you're paying today, that covers the cost of the US SEC.And energy and finance consumption is slanted to the rich.

我们需要征收一项小额金融交易税，就像你今天甚至没有意识到自己正在缴纳的税一样，它可以覆盖美国证券交易委员会的费用。能源和金融消费向富人倾斜。