飘零piāo líng
adrift, faded and fallen, forsaken, homeless
脱节tuō jiē
disjoint, get adrift, go adrift, out of joint
茫然失措máng rán shī cuò
be all adrift; be besides oneself; be out of the wits [senses]
习惯于xí guàn yú
be accustomed to; be conditioned to; be used to; be habituated to
合适hé shì
be becoming to, be equal to
乃是nǎi shì
be; tobe
切切qiē qiē
be sure to
左袒zuǒ tǎn
be partial to
附属于fù shǔ yú
be attached to; be affiliated to
将jiāng
will; be about to; be going to; general
局限于jú xiàn yú
be confined to; be restricted to
乐意lè yì
be happy to, be willing to, fain
天气热tiān qì rè
tobe warm, tobe hot
属于shǔ yú
belong to; be part of; be geared to; pertain to
乐于助人lè yú zhù rén
be ready to help others; be eager to help people; be happy to render help to others
独立谋生dú lì móu shēng
cut adrift
漂浮着piāo fú zhe
adrift, float about
吓得要死xià dé yào sǐ
be scared to death; be frightened almost to death; be nearly dead with fright; be
适合于shì hé yú
beseem; be propitious to; be fit for; be suited to
是由于shì yóu yú
be due to
将要jiāng yào
will; shall; be about to; be going to
欣悉xīn xī
be glad to learn; be happy to learn
肯kěn
agree; consent; be willing to; be ready to; meat attached to bone
原声例句
《星际穿越》原声版
The human race is going to be adrift desperate for a rock it can cling to while it catches its breath.
人类将会漂泊流亡，不顾一切去寻找一个可供生存的地方。
2015 ESLPod
" To be adrift" (adrift) means that you are floating in the water – your boat is floating in the water, but you don't have any way of moving on your own.
“To be adrift” （漂流）的意思是你漂浮在水里——你的船漂浮在水里， 但你没有任何办法靠自己移动。