No wonder, when art historians look at this, they tie themselves in knots to avoid saying the obvious.

当艺术史学家们看着贝尼尼这幅作品的时候，毫无意外的，他们抱着团地避免去讨论这显而易见的东西。

Companies are basically tying themselves in knots, trying to comment on the war between Israel and Hamas, without drawing criticism.

公司基本上都在纠结，试图在不招致批评的情况下对以色列和哈马斯之间的战争发表评论。