But the justices who decided Thornburg v. Gingles remained worried about the specter of proportionality.

但裁决索恩堡诉金格尔斯案的法官们仍然担心比例这个恐怖的标准。

A major supporter of nontraditional, explorative learning spaces is David Thornburg, who wrote the book From the Campfire to the Holodeck.

大卫·桑伯格是非传统探索性学习空间的主要支持者，他撰写了《从篝火到全息甲板》一书。

A 1986 decision, Thornburg v. Gingles, laid out a road map for how to prove such a case, requiring plaintiffs to demonstrate that the minority group was " sufficiently large and geographically compact to constitute a majority."

1986年的一项裁决--索恩堡诉金格尔斯案--为如何证明此类案件不成立制定了指导方针，这些案件要求原告证明少数群体“在规模上足够大，地理上足够紧凑，足以构成多数”。