| 释义 |
Thousands of French citizens, many weeping openly, bade a silent farewell to Mitterand.成千上万名法国人向密特朗表示无声的道别，许多人在大庭广众下流了泪。The day before announcing his farewell to business, Sir James talked to me in his extravagantly elegant Paris home.在宣布退出商界的前一天，詹姆斯爵士在他位于巴黎的极为雅致的家中和我谈了话。I said a silent farewell to my home as I left for the city.动身前往那座城市时，我默默向故乡告别。Burton will say his farewells to the players tomorrow.明天伯顿将向运动员辞行。She was sorry to bid farewell to Portugal.她舍不得离开葡萄牙。The families made their farewells to each other.这几家人互相道别。She bade farewell to her son.她向儿子告别。They waved farewell to their friends on board the ship.他们对船上的朋友挥手告别。He made a teary farewell to the fans.他向粉丝们挥泪道别。She bowed farewell to her friend.她向她的朋友告别。They bade me farewell. = They bade farewell to me. 他们向我道别。I waved farewell to my friends from the deck of the ship.我站在轮船甲板上向朋友们挥手告别。 |