They both suffered from what was called flash blindness, temporary blindness.

他们都患有闪光失明，暂时性失明。

If you get the sap in your eyes, it can cause temporary or possibly permanent blindness.

如果你的眼睛里有汁液，它可能会导致暂时或可能永久失明。

And oxygen deprivation in the retinal cells impairs their ability to process light, causing greyed out vision or temporary blindness.

视网膜细胞缺氧会削弱它们处理光线的能力，导致视力变灰或暂时失明。

By nightfall, hospitals and emergency rooms are overwhelmed by thousands of patients with severe  burns, temporary blindness, and other traumatic injuries.

夜幕降临时，医院和急诊室挤满了数千名严重烧伤、暂时失明和其他外伤的患者。

Your bodily fluids will shift upwards throughout your body, causing headaches and temporary blindness, and you can also expect your digestive system to slow down as your body adjusts.

你身体内的液体会在身体各处向上流动，导致头痛和暂时性失明，你也可以预想到你的消化能力会随着身体的调整而减慢。

If however, Leatherface stumbles up, take advantage of his temporary blindness to ram your spear through his gut, but really put your shoulder into it!

不过，如果人皮脸跌跌撞撞，趁着他暂时失明， 用你的长矛刺穿他的内脏， 但真的要用你的肩膀去刺！

If you were looking in the direction of the blast, you would probably suffer some form of temporary blindness, and the fallout would remain hazardous up to 20 miles from detonation.

如果你正朝着爆炸的方向看， 你可能会遭受某种形式的暂时性失明，而尘埃在距离爆炸 20 英里的范围内仍然是危险的。