Take one teaspoonful after every meal.

每顿饭后吃一茶匙。

The other half I will place in this wineglass, in which is a teaspoonful of water.

这半粒我把它放在酒杯里，杯子里有一匙水。

How many teaspoonfuls of sugar do you want in your milk?

你的牛奶要放多少茶匙的糖?

I’d probably think maybe a couple of teaspoonfuls.

我觉得大概是两勺的量吧。

Inside your bed, sleeps a teaspoonful of baking powder.

在床上睡的是一茶匙发酵粉。

If you would--As I live, the directions say give one teaspoonful once an hour!

如果你愿意——我活着， 说明书上说每小时给一茶匙一次！

She gave Tom a teaspoonful and watched with the deepest anxiety for the result.

她给了汤姆一茶匙，然后焦急地看着结果。

I have never drunk more than a teaspoonful at once.

我从来没有一次喝过超过一茶匙的酒。

The rest wasn't more than a teaspoonful and two lumps of ice.

剩下的不过是一茶匙和两块冰。

" Yes, sir, made with milk, with a teaspoonful of sugar, and two teaspoonfuls of rum in it" .

“是的，先生，用牛奶做的，加一茶匙糖，还有两茶匙朗姆酒。”

" No, sir" . " Very strange. I could have sworn I left a teaspoonful of cocoa in the tin" . He broke off. He said softly and firmly, " You'll always tell me when you throw things away — won't you, Mrs. Parker" ?

“不，先生”。 “很奇怪。我发誓我在罐子里放了一茶匙可可”。他停了下来。他轻声而坚定地说：“当你扔掉东西时，你总是会告诉我——是吗，帕克夫人”？