To make black tea, place leaves on a baking sheet in the sun for 10 to 12 hours to remove only 50 to 75 percent of the water.

制作红茶，首先将茶叶放在烤盘上，在阳光下放置10到12小时，仅去除50%到75%的水分。

The general inhaled the smoke of his cigarette, took a sip of tea, placed his cigarette in a malachite ash-holder, and steadily gazing with his watery, shining eyes at Nekhludoff, listened gravely.

将军吸了一口烟， 喝了一口茶， 把烟放在孔雀石烟灰盒里， 用那双水汪汪的、闪闪发亮的眼睛定定地注视着聂赫留朵夫， 认真地听着。