新平郡（Tân Bình） 是越南胡志明市直辖的一县。该县跟胡志明市第3郡、第10郡、第11郡、第12郡、新富郡、旧邑郡接壤。新山一国际机场坐落在此郡。总面积22.38平方公里，人口430,160.(?年)。电话号码+848。经济活动商业，工业为主。直辖具有个坊。

Tân Bình is an urban district of Hồ Chí Minh City, Vietnam. The City's international airport is situated in the district. It consists of 15 wards, from Ward 1 to Ward 15. It occupies 22.38 km². In the 2004 census, 397,569 people were recorded as living there. 2005 figures estimate that the population fell to 394,281.