You think you can talk me down, Farley?

你认为能说服我，法利？

The U.S. talks down any possibility of an escalation.

美国对任何局势升级的可能性进行了贬低。

You trying to talk me down? Frost? That it?

你是想说服我吗？弗罗斯？是吗？

You don't have to talk down to me. I'm not stupid.

你不用以这种居高临下的口气跟我说话，我又不蠢。

You can't talk me down! You can't make me change the deadline!

你说服不了我，也无法让我改变时限！

I tried to talk her down, but she knew that we'd discovered her relationship with Philip.

我试图让她冷静下来，但是她知道我们已经发现了她和菲利普有联系。

Why didn't you talk him down?

为何不说服他下来？

So, what do guys like you do when you're not talking guys like me down?

那么，当你不用说服人时都做些什么呢？

Many people criticize me for trying to be a climate change refugee, saying I'm talking my country down.

很多人批评我试图成为一个气候变化难民，说我在贬低我的国家。

We don't feel this man can be talked down.

我们不认为这个人会被说服。