The dimly lit room was swelteringly hot.

那间昏暗的教室热得让人喘不过气来。

It's swelteringly hot, and only vigorous panting can prevent the birds from fatal overheating.

这里相当酷热，黑喉鸬鹚只好加速呼吸避免中暑。

And it's a swelteringly hot summer here. She also can't make her rent payments.

现在是黎巴嫩酷热的夏天。另外，她也付不起房租。

He was quite right. The dimly lit room was swelteringly hot. The fumes from the perfumed fire were heavier than ever. Harrys head swam as he made his way over to one of the curtained windows.

给他说中了，那间昏暗的教室热得让人喘不过气来。熏香的味道比往常更加浓郁。哈利走到一扇拉着窗帘的窗户前，感到脑袋发昏。

Aided by their lovers' patient skill, blossoms open for their festivals all over the land despite the diversity of climate which makes the weather below zero in some districts when it is swelteringly hot in others.

在爱人的耐心技巧的帮助下，尽管气候多样，在其他地区酷热难耐的情况下，一些地区的天气低于零，但在他们的节日中，花朵在全国各地开放。