Wait, come on, what else would sweep you off your feet?

快想想，还有什么能让你感动的一塌糊涂?

Raymond completely swept her off her feet.

雷蒙德完全让她神魂颠倒。

An army must have been swept off by that flood.

在洪水面前，一支军队不堪一击。

He swept off his plumed hat and bowed them inside.

他脱掉插着羽毛的帽子，鞠躬请他们进去。

I swept the cards off the table and got up.

我推开桌上的卡片站起来。

The flood of memories swept the Emotions off their feet.

记忆的洪流把情绪小人们冲得七零八落。

Moody swept the dead spider off the desk onto the floor.

穆迪把死蜘蛛从桌上扫到地板上。

Here we go. This will sweep her right off her feet.

就是它了。她肯定要感动死了。

True love can sweep you off your feet. Love can take your breath away.

真爱会让你神魂颠倒。爱会让你无法呼吸。

Initially, when you meet a narcissist, they can very easily sweep you off your feet.

一开始，当你遇到一个自恋者时，他们很容易让你神魂颠倒。