Miss Scarlett, I was aimin' to ask for Suellen.

斯佳丽 我打算要娶苏安琳。

It's barbarous" . " Look, Ash, " said Will slowly. " I ain't aimin' to have nobody say nothin' against Suellen, no matter what they think.

这是一种野蛮的作法。" " 你听我说，艾希礼，" 威尔慢条斯理的说。" 我今天决不让任何人谴责苏伦，不管他是怎么想的，你等着看我的吧。

" Missy, I got a pardner here who I wuz aimin' ter git ter the horsepittle but looks like he ain't goin' ter last that fer. Kin you take him in" ?

" 俺这里有伴儿，小姐，俺本想把他送到医院里去，可是他好像再也走不动了，你让他进来好吗？"