Clearing Hot podcast with Andy Stumpf.

安迪·斯坦普夫 (Andy Stumpf) 的 Clearing Hot 播客。

Today, bank chairman John Stumpf apologized before the Senate Banking Committee.

今天，银行董事长约翰·斯图普夫在参议院银行委员会道歉。

Well, John Stumpf said he knew - he first knew about it in 2013, though the problems may have gone back to 2011.

约翰·斯图普夫说他知道——他第一次知道这件事是在2013年，尽管问题可能可以追溯到2011年。

In fact, John Stumpf wanted all bank customers - one of his goals was to have every bank customer have eight accounts, eight products with Wells Fargo.

事实上，John Stumpf想要所有银行客户——他的目标之一是让每个银行客户拥有8个账户，8个产品与富国银行。

More than 5,000 workers, mostly lower-level, have been fired. But senators on both sides of the aisle said it was Stumpf who should be paying the price.

超过5000名工人被解雇，其中大部分是低级工人。但两党的参议员都表示，应该为此付出代价的是斯图普夫。

Stumpf said strong northerly winds that normally end red tides failed to form last winter. He said it is not clear why. And he said scientists are not sure if the winds will fail to form again.

斯腾普夫说，去年冬天，终结赤潮的强劲北风并没有如期形成，他说原因尚不明确。他还表示科学家并不确定今年的强风是否会形成。