Every answer puzzled him, too, by treating of such enormous lapses of time, and of matters which he could not understand-war, Congress, Stony Point.

每个回答都令他困惑，时光飞逝竟然出现如此之多的错讹，还有他不明白的事情——战争，国会，斯托尼伯恩特。

Some say he was killed at the storming of Stony Point; others say he was drowned in a squall at the foot of Anthony's Nose.

有人说他在斯托尼伯恩特战死了；还有人说他在安东尼诺斯山脚下遭遇一场山洪，溺死了。

During the years that Jim Farley traveled as a salesman for a gypsum concern, and during the years that he held office as town clerk in Stony Point, he built up a system for remembering names.

杰姆·法利曾是一名销售代表，四处兜售石膏肥料，他亦在斯托尼波恩特市当过办公室打杂的小文员，在这些种种的人生经历中，他练就了牢记他人名字的一副好本领。