And I stood, locked in my own private misery in a moment that stubbornly refused to end.

而我站在那里，一时间顽固地拒绝结束自己的私人痛苦。

Bond said nothing until he had kicked the door of his cabin shut behind them and they had twisted round and stood locked together in the middle of the wonderfully private, wonderfully anonymous little room.

邦德一言不发， 直到他在他们身后踢开他的小屋门， 他们转过身，锁在一起站在这个非常私密、非常匿名的小房间中央。