Yet though his will be iron, he cannot help now and then resuming his humanity or simianity in face of a fear.

然而，尽管他的意志是钢铁般的， 但面对恐惧， 他时不时地会忍不住恢复人性或猿类。