In a wardrobe were many green dresses, made of silk and satin and velvet; and all of them fitted Dorothy exactly.

在一只衣橱里叠得整整齐齐的绿衣服，用绸缎和天鹅绒做的，都很适合多萝茜穿的。

When the snow-flakes came down against the small leaded window-panes and shut out the light, the tailor had done his day's work; all the silk and satin lay cut out upon the table.

当雪花落在铅制的小窗玻璃上，遮住了光线时，裁缝已经完成了他一天的工作；所有的丝绸和缎子都裁剪在桌子上。

In the tailor's shop in Westgate Street the embroidered silk and satin lay cut out upon the table—one-and-twenty button-holes—and who should come to sew them, when the window was barred, and the door was fast locked?

在韦斯特盖特街的裁缝店里， 绣花的丝绸和缎子被裁剪在桌子上——一个和二十个纽扣孔——当窗户被关上、门被紧锁时， 谁会来缝制它们呢？

Bessie had now finished dusting and tidying the room, and having washed her hands, she opened a certain little drawer, full of splendid shreds of silk and satin, and began making a new bonnet for Georgiana’s doll.

贝西现在已经完成了房间的除尘和整理工作，洗手后，她打开了一个小抽屉，里面装满了精美的丝绸和缎子碎片，开始为乔治亚娜的洋娃娃制作一顶新帽子。