| 释义 |
Emergency aid is being provided by non-governmental relief organizations.紧急援助正由非政府救助组织提供。Emergency teams capped a ruptured gas well.抢险队封住了爆裂的天然气井。Emergency help is needed for survivors of the earthquake.地震的幸存者需要紧急援助。Emergency food aid should be given with no strings attached.提供紧急食物援助不应该附带任何条件。Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.紧急冷却系统有可能失灵，并导致反应堆堆芯熔化。Emergency services seem impotent in the face of such a disaster.面对这种灾难，应急服务机构似乎无能为力。Emergency admissions to the hospital are given top priority.医院优先处理紧急入院的病人。Emergency officials worry that the region may again be hit by a rash of wildfires this fall.紧急应变部门的官员担心今秋该地区会再次接连爆发野火。Emergency workers were forced to use boats to move around.紧急救援人员被迫乘船来往于各处。Emergency talks will take place this afternoon.紧急会谈将在今天下午召开。That's John Gibb, operations chief for New York Emergency Management.那个人是约翰·吉布，纽约应急管理办公室的行动总指挥官。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。Emergency doctors didn't have these patients' medical histories at hand.急诊医生的手头没有这些病人的病历。Emergency funds are being provided to help mitigate the effects of the disaster.正在调集应急资金以帮助减轻受灾影响。Emergency surgery patched up his face.急救人员包扎好了他的脸。Emergency repairs were expected to take three weeks.抢修工作预计要花三个星期。Emergency room doctors tried to save Ryan's life.急救室的医生尽力挽救瑞安的生命。Emergency teams were working around the clock to make the homes secure.各应急分队为确保各家的安全而夜以继日地工作。Emergency aid could save millions threatened with starvation.紧急援助可以拯救数百万受到饥饿威胁的人。Emergency workers at the site are still unable to pinpoint the cause of the explosion.现场的急救人员仍然无法确定爆炸的原因。Emergency officials will tour flooded areas to assess the extent of the damage.紧急事务官员将巡视被淹地区，评估受灾程度。You need a strong stomach to work in Accident and Emergency.在急诊室工作需要有很强的心理承受力。Emergency aid was siphoned off by foreign ministry officials for their own use.紧急救济款被外交部官员挪作私用了。Emergency supplies of food have been flown to the area.应急食物已空运到该地区。Emergency crews quickly planned a daring rescue to get the people out of the burning building.救援人员很快制订了一个从着火大楼中营救被困人员的大胆方案。Emergency workers were called out to help with efforts to control the flood.紧急救援队被派去协助控制洪水。 |