" Do you know, Mr. Passepartout, that this pretended tour in eighty days may conceal some secret errand—perhaps a diplomatic mission" ?

" 路路通先生，您是不是知道，这位装着要八十天环游地球的先生，暗地里可能负有另外的秘密使命… … 比方说外交使命什么的！"

For days I have wanted a trusty friend who could go on a secret errand for me.

几天来，我一直想要一个可以为我秘密执行任务的可信赖朋友。