Schettino had denied the charges. He's always argued that others should share the blame for what happened.

斯凯蒂诺否认这些指控，称其他人也应该承担罪责。

Prosecutors also want the captain Francesco Schettino to face charges of causing a shipwreck and abandoning his ship.

检控官还表示，船长斯凯蒂诺(Francesco Schettino)还应面临导致船只失事和弃船指控。

Now Schettino has been convicted of their manslaughter and of abandoning ship, saving himself while many of his passengers were still in danger during a chaotic evacuation.

现在斯凯蒂诺被判过失杀人罪和弃船罪，在当时混乱的撤离中他自己获救了，但很多乘客被困在危险中。