Mrs. Russell, I'm sorry if I've done something to offend you.

Russell 夫人，对不起，如果我有什么冒犯的地方。

Bill Russell. I remember... I remember you invited me to your house for a dinner in Seattle in my rookie year.

比尔·拉塞尔。我不会忘记在我还是一个年轻新秀时，你邀请我到西雅图、到您的家里与您共进晚餐。

Russell, I-I object in the strongest terms possible.

拉塞尔 我强烈反对。

It's Russell, I'm assuming. We spoke this morning.

我猜是拉塞尔 今早我们聊过。

Call me Russell. I see you met my daughter.

叫我拉塞尔吧 我想你已经见过我的女儿了吧。

This won't take long, Russell. I know you're a busy man.

拉塞尔 不会耽误你太久 我知道你很忙。

" What Arthur Russell? I never heard of him" . Mr. Dowling was puzzled. " Why, THAT'S funny! Only the last time I saw you, you were telling me how awfully well you knew Mildred Palmer" .

“什么亚瑟罗素？我从没听说过他” 。 道林先生感到困惑。“为什么， 这很有趣！只有我最后一次见到你时， 你才告诉我你非常了解米尔德里德帕尔默” 。