The tiny feline was given mouth-to-mouth resuscitation after being spotted floating lifeless in the water.

当时人们发现她漂浮在海上，且无生命体征，人们对她进行了人工呼吸。

Lance Becker has been a leader in resuscitation science for more than 30 years.

兰斯·贝克尔从事复苏科学研究 30 余年，一直是该领域的领军人物。

Newborn resuscitation requires anticipation and preparation by providers who train individually and as teams.

新生儿复苏需要由单独和团队培训的提供者进行预测和准备。

Now the thing about CPR — or cardiopulmonary resuscitation — is that it can't correct fibrillation.

但是 CPR，也就是心肺复苏术，不能纠正纤维性颤动。

Prevention of hypothermia is an important focus for neonatal resuscitation.

预防低温是新生儿复苏的一个重要重点。

That resuscitation could happen as officials and rebel leaders attend internationally brokered peace talks next month.

如果各官员和叛军领袖能够参加下个月由国际社会斡旋的和平会谈，那重启和平协议就有可能实现。

Oh, I wish I could remember that mouth-to-mouth resuscitation with such a beautiful woman as you.

哦，我希望我能记得像你这样的美女曾经我做的口对口人工呼吸。

Police came, they took people down and many people were doing resuscitation on those on the ground.

警察来了，他们把人放下来，许多人在地上做心肺复苏。

If we try to bring him round from the anesthetic, it's not sure he will survive resuscitation.

让他脱离麻醉状态也不一定能保他的命。

Since the 1960s, advances in resuscitation had helped to revive thousands of people who might otherwise have died.

自20世纪60年代以来，复苏技术的进步帮助挽救了成千上万人的生命，否则他们可能已经死亡。