The procession is blocked at Place de la Republique, where police confront young men clearly spoiling for a fight.
游行队伍在共和国广场遇阻,因为警方与年轻男性的对抗演变为冲突。
绅士怪盗
That evening, he wrote to the Procurer of the Republique at Rouen.
那天晚上,他写信给鲁昂的共和国检察官。
BBC 听力 2015年1月合集
For a second successive night, Parisians have gathered in the Place de la Republique to hold a vigil solidarity with the victims of the Charlie Hebdo attack.
连续第二天晚上,巴黎人聚集在共和国广场,为《查理周刊》袭击的遇难者守夜。
绅士怪盗
" You killed the countess with a knife purchased by you at the Bazar de la Republique on the same day as you ordered the duplicate key. It has a triangular blade with a groove running from end to end" .
“你用你在 Bazar de la Republique 购买的一把刀杀死了伯爵夫人, 这把刀是你在订购复制钥匙的同一天购买的。它有一个三角形的刀片, 从一端到另一端都有一个凹槽” 。