Many on social media said they were pleased that so many people around the world are interested in reading Hawking's research.

社交媒体上的众多网友表示，很高兴世界上有这么多人对霍金的研究感兴趣。

Meanwhile, I was reading new research on the future of work, and all signs were pointing to a remote and hybrid-work future.

与此同时， 我正在阅读有关未来工作的新研究，所有迹象都表明未来将是远程和混合工作。