The propaganda war between the two Koreas is not subtle here.

两个朝鲜之间的宣传战在这里并不微妙。

I think the Spanish government has been extremely slow to realize that it was losing a propaganda war that it wasn't even fighting.

我认为西班牙政府在意识到它正在输掉一场它甚至没有打过的宣传战方面非常缓慢。