It combines higher mental functions, and primitive emotion, into one system. It is often referred to as the emotional nervous system.

它把高级心理功能和原始情感结合成一个系统，通常被称为情绪神经系统。

It is the most primitive emotion, and the first one felt by an infant arriving in this rather painful world, in desperate need of someone to protect them.

这是一种最原始的情感，是一个婴儿来到这个相当痛苦的世界，迫切需要有人来保护他们的第一种感受。

We may with James accept visceral and organic sensations and the memories and associations of them as contributory to primitive emotion, but we must regard them as re-enforcing rather than as initiating the psychosis.

我们可以和 James 一起接受本能和器官的感觉以及它们的记忆和联想是原始情绪的促成因素， 但我们必须将它们视为加强而不是引发精神病。