My workers must be above suspicion, particularly those of the highest castes.

我的工作人员决不能受到怀疑，特别是最高种姓的人。

Until we get this all straightened out, you aren't exactly above suspicion yourself.

在我们没把事情都弄清楚之前，你自己也不是完全没有嫌疑的。

I have three maid-servants who have been with me a number of years and whose absolute reliability is quite above suspicion.

我有三个女佣人，她们已跟随我多年，都是绝对可靠而无须置疑的。

" In fact, you can answer for him as being above suspicion" ?

“事实上，你可以替他回答没有嫌疑”？

'You know as well as I do that your wife is above suspicion'.

“你和我一样清楚， 你的妻子是无可怀疑的” 。

These data are closely guarded because they need to be above suspicion and tampering.

这些数据受到严密保护，因为它们不能被怀疑和篡改。

All the better if he did. He's above suspicion.

那再好不过了 没人会怀疑他。

Even the king’s closest advisers were not above suspicion.

【above】即使国王最贴身的亲信是否忠诚也并非无可置疑。

He wanted her to know that here too his conduct should be above suspicion.

他想让她知道， 他的行为在这里也应该是无可怀疑的。

" Don't you remember? When I cited her and John Cavendish as being above suspicion" ?

“你不记得了吗？当我引用她和约翰·卡文迪什时， 他们是无可怀疑的” ？

These two persons have been in the service of the countess for twenty years, and are above suspicion.

这两个人为伯爵夫人服务了二十年， 毫无嫌疑。