The pace remained hot in the second round as the pair worked each other around the cage.

在第二回合中，两人绕着八角笼互相试探，速度仍然很快。

Next summer an exhibition in Oslo will pair works by Goya with those of Edvard Munch, whose masterpiece " The Scream" echoes some of the Spaniard's images.

明年夏天，奥斯陆的一场展览将把戈雅的作品与爱德华·蒙克的作品配对展出，后者的杰作《呐喊》与戈雅的一些作品相呼应。

It was a large apartment, full of coal-dust, bristling with hammers, pincers, bars, and old iron of every description;and in one corner burned a fire in a small furnace, where puffed a pair of bellows worked by a boy.

工场宽大，里面到处都是炭和灰，还有各式各样的锤子、镊子、铁棒及旧铁等类的东西。屋的一隅燃着小小的炉子，有一少年在抗风箱。