'You used to say at Talbothays that I was a pagan, do you remember? '

“你过去在塔尔勃塞常常说我是个异教徒，你记起来了吗？”

The pagan raises his sword above his head.

异教徒将他的剑高举过头顶。

Hello, my name is Brennus. I'm a Celt and a pagan.

大家好，我的名字叫布伦努斯。我是一名凯尔特人，是异教徒。

Augustine's mother (a saint herself) was a Christian, his father a pagan.

奥古斯丁的母亲（也是圣人）是基督徒，父亲不信教。

No, because we don't celebrate the ancient pagan festival of Saturnalia. Saturnalia?

不，我们不庆祝古老的异教农神节。农神节？

It was an ancient Pagan custom for people to cross fingers with each other.

人们互相交叉手指是个古老的异教徒习俗。

Essentially, instead of honoring pagan gods and mischievous spirits, they now celebrated Christian figures.

从本质上说，万圣节现在纪念的是基督教人物，而不是异教徒的神和淘气的精灵。

Since ancient times the summer solstice has been an annual highlight observed by British pagans and druids.

自古以来，夏至一直是英国异教徒和德鲁伊观察到的现象，每年都强调。

A pagan hearing the lapping of the waters around Charon's boat could not have felt more desolate.

她心中一阵凄楚，比一个异教徒听见冥河渡船的击水声还要害怕。

I cannot feel bells and incense and all the rest of that pagan fodder is pleasing to God.

我觉得铃声、焚香还有其他异教的东西会令上帝不满。