Each beachside community is unique; Mission Beach is relaxed and laid back, while neighboring Pacific Beach with its vibrant bar scene likes to stay up late and party.

每个海滩都各具特色，密逊海滩是轻松悠闲的，而邻近的太平洋海滩上的酒吧，晚上都会彻夜举行派对，非常热闹。

Jenny Kim gladly made room for this Harbor seal pop on her surfboard, day after day he showed up at Pacific beach and hung out with those who usually hang tan.

冲浪者珍妮·金很开心在她的冲浪板上为这只港海豹腾出空间，它每天出现在太平洋海滩上，和那些喜欢冲浪的人一起玩。