The water streamed out of her hair and her clothes; it ran in at the top of her shoes and out at the heel, but she said that she was a real princess.

水沿着她的头发和衣服向下流，流进鞋尖，又从脚跟流出来，但她说她是一位真正的公主。

Standing there was a princess. But goodness, what a state she was in! The water ran down her hair and her clothes, through the tips of her shoes and out at the heels. Still, she said she was a real princess.

那里站着一位公主。 但天哪，她现在的状态多好啊！水顺着她的头发和衣服流下来， 穿过鞋尖，流到脚后跟。尽管如此，她说她是一位真正的公主。