躬逢其盛gōng féng qí shèng
be present in person on the grand occasion; be personally present at the gala
这一次zhè yī cì
this time; on this occasion
因势利导yīn shì lì dǎo
improve the occasion
一度yī dù
once, for a time, on one occasion
欢宴huān yàn
entertain at a banquet on some happy occasion
露面lù miàn
show one's face; show one's head; appear [reappear] on public occasions; put in [make] an
场合chǎng hé
occasion; situation
大师dà shī
great, master
得意地dé yì dì
great
伟大的wěi dà de
great
奠仪diàn yí
a gift of money made on the occasion of a funeral
届时jiè shí
at the appointed time; on the occasion; at the scheduled time
莫大的mò dà de
greatest, utmost
最伟大的zuì wěi dà de
greatest
浩大hào dà
very great; huge; vast
辞令cí lìng
language appropriate to occasion
际jì
boundary; border; occasion; among; inside
临机lín jī
as the occasion requires
弘愿hóng yuàn
great ambition; great wish; noble ambition
伟人wěi rén
a great man; a great personage
原声例句
红与黑(一)
On great occasions I carry a big candle, bought at my own expense.
在重要的场合, 我会带一根大蜡烛, 是我自己花钱买的。
红与黑(四)
As a matter of fact, fate has given us for this business two jurymen of extremely loose views; but, although ultra-Liberals, they are faithful to my orders on great occasions, and I have requested them to vote like M. Valenod.
事实上,命运给了我们两个意见极其宽松的陪审员;但是,尽管他们是极端自由主义者,但在重大场合他们还是忠实于我的命令,我已要求他们像 M. Valenod 一样投票。