With him, by an ill chance, was the officer of the guard.

和他在一起的， 偶然的是警卫的军官。

When the counting was finally over, the officer of the guard gave some command, and suddenly all became confusion in the crowd.

等到点票终于结束， 侍卫官吩咐了几句， 人群中顿时一片混乱。