He made a deep obeisance. " Your Grace, I fear I must" .

他深施一礼，" 陛下，恐怕我让您失望了。"

The Freys made no sign of obeisance. " You come late, " Ser Ryman declared.

仍在马上的三位佛雷对罗柏的话无动于衷。" 您迟到了。" 莱曼爵士宣布。

Ram Dass made a modestly apologetic obeisance.

拉姆·达斯 (Ram Dass) 谦虚地道歉。

' Oliver roused himself, and made his best obeisance.

奥利弗振作起来，向他鞠躬致意。

I repeated my obeisance and left her hurriedly, but she called me back.

我又拜了拜， 匆匆离去，她却叫我回来。

As soon as the gavotte was ended, she made a little obeisance and went out.

加沃特酒一结束， 她就微微鞠了一躬就出去了。

Venn made a farewell obeisance, and walked back to his former position, where the byroad from Mistover joined the highway.

维恩朝他们鞠躬告别，然后回到他刚才站的地方，那是去迷雾岗的小路和公路交会之处。

To whom Stephen made his obeisance, closing the door and standing near it, with his hat in his hand.

斯蒂芬向他鞠躬， 关上门，站在门边，手里拿着帽子。

People were expected to come to him and pay obeisance to him.

人们应该前来向他行礼。

On the other side, they have binoculars installed so pilgrims who come there they see the Gurdwara and paid their obeisance through the binoculars.

另一方面，他们还安装了双筒望远镜，所以朝圣者们到那之后可以看到礼拜场所，并通过双筒望远镜致以敬意。