It was all whitewashed walls and oak floors, with a modernistic marble table and a distressed leather sofa.

全是粉刷过的墙壁和橡木地板，配有现代风格的大理石桌子和破旧的皮沙发。

The pliable rope rose and fell a little, and the bottom of it hit the oak floor with a

柔韧的绳子微微起伏，绳索的底部砰的一声撞在了橡木地板上。