But Mirjam believes these ingrained public perceptions of nuclear safety are out-of-date.

但米尔亚姆认为，公众这些根深蒂固的核安全观已经过时了。

As Neil mentioned, whatever the advantages of nuclear power for the climate, many members of the public have concerns about nuclear safety.

正如尼尔所提到的，无论核能对气候有什么好处，许多公众都对核安全感到担忧。

To build up a measure of goodwill, they could work toward applying the IAEA's nuclear safety measures at nuclear sites in the North.

为了建立友好关系，他们可以努力将国际原子能机构的核安全措施应用于朝鲜的核设施。

Any good nuclear safety regulator will ask a  lot of difficult questions like what happens if there is a fire?

任何优秀的核安全监管机构都会问很多棘手的问题，比如如果发生火灾会发生什么？

Yeah. So this UN watchdog is there to make sure that nuclear safety standards are met and we see this word 'watchdog', used often in connection to finance as well.

是的。因此，这个联合国监督机构在那里确保核安全标准得到满足，我们看到“监督者”这个词也经常用于金融。

The relevant departments are organizing the marine radiation environment monitoring of China's jurisdictional sea areas in 2023, following Japan's dumping of nuclear-contaminated water, said the National Nuclear Safety Administration of China's Ministry of Ecology and Environment (MEE) on Thursday.

中国生态环境部国家核安全局周四表示，继日本倾倒核废水后，相关部门将于 2023 年组织对中国管辖海域的海洋辐射环境监测。