Even if our menus were not written in French out of snobbery, the English we used in them would still be Norman English.

即使我们的菜单不是出于势利而用法语写的，我们在菜单中使用的英语仍然是诺曼底英语。

The course began with the beginning, as far as the books showed a beginning in primitive man, and came down through the Salic Franks to the Norman English.

课程从头开始，就书籍显示原始人的开端而言，从萨利克法兰克人到诺曼底英语。