New York Mayor Bill de Blasio says classrooms will be back to normal in September with in-person instruction and no remote option.

纽约市长比尔·白思豪(Bill de Blasio)表示，9月份学校将恢复正常上课，学生将接受现场教学，不会进行远程教学。

31. OK, and so you probably don't remember but like... I'm 37 and I remember watching television with no remote control. Like just the big square box you have to go up and turn.

31岁。那你可能不记得… … 我今年37岁，我还记得电视没有遥控器的那个时候。那时的电视像一个大方盒子，要走到电视那里去换台。