He had long ago made up his mind to what he thought was her negative character — her want of sensibility, which showed itself in disregard both of his specific wishes and of his general aims.

他早就下定决心，认为她的消极性格——她对感性的渴望，这种欲望既无视他的具体愿望，也无视他的一般目标。