" That was naff! " What about " knickers" ? " Knickers" .
“那太糟糕了!”Knickers 呢?Knickers。
Elliot教英音
So " naff" just means not that good.
Naff 的意思就是不太好。
Elliot教英音
Now, if something's a bit " naff" , " naff" , then that means it's not very good.
如果某事有点 naff,naff,意思就是它不太好。
经济学人(汇总)
The dish has become declasse or, worse, a bit naff.
这道菜肴已经风光不再了,或者情况更糟,它已经变得有点烂俗了。
Elliot教英音
For example: " Oh, that food last night was naff! "
Oh, that food last night was naff!
趣谈语言学
Some Polari words that we still use are naff, meaning tacky or unfashionable, or zhuzh, the verb for sprucing up your hair or outfit that's fun to say, but impossible to spell.