But now, the term mother lode means a rich supply of anything. We often use the word " strike" with this expression.

但现在，mother lode表示任何供应丰富的东西，我们通常把这个词和strike放一起用。

We've hit the mother lode, bros.

我们到中心地带啦 兄弟们。

This is the mother lode-- the biggest secrets of the upper east side.

这是条金矿脉上东区的惊天秘密。

For example, you might say, " She just graduated college and struck the mother lode with her new job! " In other words, the woman's new job is making her rich!

比如，你可能会说，“她毕业了，找到的新工作让她发了财。”

My kids, your baby, Sally in accounting has three, that new guy in human resources has two and we hit the mother lode with the Mormon receptionist. She just popped out number 6. There. 16.

我的孩子，你的孩子，会计部门的Sally有三个人，力资源部门的那个新来的有两个，再加上个摩门教的接待员我们算采到母亲矿了。她刚生了第六个孩子。全了。十六个。