But more often than not, we revert back to our old ways.

但更多的时候，我们又回到了老样子。

Took my side more often than not.

总是向着我。

More often than not, this ends in failure.

这通常会以失败告终。

Generally - when the action happens more often than not.

一般地 - 表示某个动作一般时候都会发生。

I knew it happens more often than not.

我知道这种事经常发生。

Yes, I play football on Saturdays, more often than not.

是的，我经常星期六踢足球。

Yes, I sing in the shower, more often than not.

是的，我经常在洗澡时唱歌。

More often than not, they're entirely in your head.

通常，你会对他们想入非非。

More often than not, sick animals don't infect humans.

生病动物通常不会感染人类。

More often than not, he is the boss's pet.

很多时候，他是老板的宠儿。